Весной 1988 года Ансельм и Джейн играли в мини-гольф где-то между Новым Орлеаном и Билокси, Миссисипи. Ансельм сохранил карточку для записи счета и каждое стихотворение […]
Твои речи тёмные глотая, за тебя кривой воды напиваюсь — и выходит стихотворение. Сейчас я думаю так, вчера думал иначе, а завтра буду думать иначе. Я пишу, как Маркес по-испански, как Йейтс по-британски, как […]
Подтасовка на мириадах
колод, слаживаемых
в неуследимых руках;
прежде созвездий — прокрустов
катастеризм: тем хуже
для попавшего в контур
Ключи, бьющие […]
В книге мы видим мир, наполненный знаками и культурой уходящих или грядущих эпох: здесь появляются изображения на полотнах, со временем превращающиеся в движущиеся […]
поэзия всегда была для меня способом существования – поэтому, может быть, в этих текстах сложно найти границу между словесным и визуальным: попытка отобразить эмоцию через сплетение разных языков […]
Норвежский поэт Ханс Бёрли был не только плодовитым автором, опубликовавшим более 20 поэтических сборников, но и автором с широким поэтическим диапазоном. То, что он жил в глубине норвежских […]
Стихотворение для меня — физическая вещь, эдакая невидимая часть тела. Невидимый хвост ящерицы — отбрасывается, как только текст случается. А до этого набирает прозрачное тело и вес. Ощущаешь, как […]
Теперь письмо практически непредставимо и одновременно переживает абсолютное раскрепощение, письмо теряет себя во множестве медиумов, выцветает в слепящем искусственном свете […]
Поэзия как взгляд и как касание. Взгляд текста. И взгляд в текст. Погружение рук за пределы экрана в попытке нащупать чернильные оттиски за бинарным кодом. Пальцы читающего […]
Я не думаю, когда пишу. Я не верю в терапию поэзией, но поэзия делает мою жизнь выносимой, когда я блуждаю в полной темноте. Я не доверяю своей памяти и словам, поэтому я стараюсь заглянуть словам за […]
