Author: Сергей Хан

АЛЕКСЕЙ ЧУДИНОВСКИХ. AUS DEM NICHTS

Ты берёшь нарезанный хлеб и говоришь, что каждый кусок — это кадр из твоего фильма. Самый большой намазываешь нутеллой и выбираешь слова для интертитра. 1) Расторхуй это всё! 2) Aus dem Nichts […]

СЕРГЕЙ ХАН. ZEBRANIVEM (ЦИКЛ СТИХОТВОРЕНИЙ)

Сергей Хан мы так любили деревья и в целом — чудовищное молчание природы, мечтая вырваться из-под власти собственных заклинаний и романтизируя нестыковки в небе повисло значение как […]

МАЙКЛ АЙВЗ. В ПУСТЫНЕ-МНОЖЕСТВЕ

Мы просим вас лишь мысленно вспомнить, как это было сказано, всех тех, про кого вы знаете, что будучи в тот или иной момент в положении, когда их совершенно анонимно спрашивают, коснулись […]

МИШЕЛЬ МЕРФИ. ПОДСЛУШИВАНИЕ С НЕБА

Мишель Мерфи (Michelle Murphy), американская поэтесса. Родилась в Айова-Сити и переехала со своей семьей в Северную Калифорнию, когда ей было пять лет. Долгое время жила в Сан-Франциско […]

МИХАИЛ ГУДКОВ. АРХИТЕКТУРЫ (ЦИКЛ)

Задавая ту или иную траекторию, ту или иную программу чтения, чем неизбежно и представляется предварительное слово, практика автокомментария, я стою перед порогом настоящих текстов […]

ЭЛИС НОТЛИ. ГОРОД ПРИЗРАЧНЫХ ПРАЗДНИКОВ

МОМЕНТ Этот момент был раньше. Намного раньше, чем я действовала; раньше, чем я сделала то, чего не умаляю все еще там. Я забыла, что могла разрушить себя — и прежде, чем я это сделала в […]

АЛЕКСЕЙ ЧУДИНОВСКИХ. НЕЗАПИСАННАЯ НОЧЬ

До обеда сидел дома, а потом вышел прогуляться, но как-то неправильно. Так, что снова сидел дома. Пустота, подумал я, рвёт костью несущую стену, как метафора мотылька. И что ещё, после этого […]

РЭЙ АРМАНТРАУТ. ПРОИЗВОЛЬНОСТЬ

Рэй Армантраут родилась в 1947 году в Калифорнии и провела в ней всю жизнь, училась в университетах в Сан-Диего и в Беркли, затем долгие годы преподавала в Калифорнийском университете […]

РОЗМАРИ УОЛДРОП. ФОРМА ЗАПАЗДЫВАНИЯ

фрагмент из РОЗМАРИ УОЛДРОП, 1935- Поэзия – это когда не о чем говорить, и мы говорим:
мы ничем не владеем. – Джон Кейдж ПРОШЛОЕ, ЕСЛИ ВНИМАТЕЛЬНО ПРИСМОТРЕТЬСЯ Не […]

ЭНН ЛАУТЕРБАХ. ОНА НИКОГДА НЕ ГОТОВА

Энн Лаутербах (род. 1942) — американская поэтесса, эссеист и арт-критик, профессор. Ее нередко относят к кругу поэтов Нью-Йоркской школы – наряду с Джоном Эшбери и Барбарой Гест. Автор одиннадцати […]

1 2