Джек Спайсер — американский поэт, переводчик, эссеист и лингвист. Родился в Лос-Анджелесе в 1925 году. Учился в Калифорнийском университете в Беркли, закончил […]
«И мгла лучезарна» — состоит из двух частей, основная, в три колонки — часть не поэтическая, а молитвенная. Поэтому, вероятнее называть этот текст молитвой, и написан, наговорён он […]
Задавая ту или иную траекторию, ту или иную программу чтения, чем неизбежно и представляется предварительное слово, практика автокомментария, я стою перед порогом настоящих текстов […]
Я представляю свои тексты в виде горсти огоньков (точек интенсификации производства значений), связанных бечёвкой структуры; эти светящиеся точки должны быть (и надеюсь, что […]
Чтобы стихотворение состоялось, за ним должно стоять «подлинное» поэтическое переживание. Но его подлинность может быть измерена только самим автором — что, в общем-то, логично. Текст […]
Wogegen. 1. гидравлический мост (на нём / беженцы и Орфей с ним в мешках идут они вокруг икры ) по нему вздрагивают дикие пузыри позади / зубов 2. chorus «…:перед войной» Священные-[…]
До обеда сидел дома, а потом вышел прогуляться, но как-то неправильно. Так, что снова сидел дома. Пустота, подумал я, рвёт костью несущую стену, как метафора мотылька. И что ещё, после этого […]
Стихи я обычно пишу как сценарии: для каждого текста конструирую мир, который работает по своим законам. Большая часть этой работы проводится внутри: я, конечно, не рисую схем и не расписываю […]
Я не знаю, именем чего является «стихотворение», как не знаю, именем чего является «жизнь». Когда я писала стихи из этой подборки, я хотела, чтобы они не были созерцанием, не были исследованием […]
Хотя Пьер Паоло Пазолини получил мировую славу как кинорежиссер, сам он считал себя, прежде всего, поэтом, и эта оптика наложения разных искусств, а также эстетики и идеологии, как нигде, проявилась […]
