БАРБАРА ГЕСТ. «ПОТЕРИ ТЮРЛЕРА»

  1. Швейцарская фирма по производству часов. (пер.)
  2. *Транслитерация слова «peent», как попытка передать звуковую игру в английском: совпадение название птицы «peent» – (Американский вальдшнеп) и звуки его голоса. (пер.)
  3. Противно — фр.
  4. Американская фирма по производству часов (пер.)
  5. Улица — нем. Возможно, имеется в виду Банхофштрассе — 1,4 км известнейших магазинов, ресторанов, банков, отелей
  6. Психиатрическая больница — нем.
  7. Американский часовой мастер (1785 — 1859)
  8. Другие времена, другие нравы — фр. (пер.)

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *