ТАТЬЯНА КРАСИЛЬНИКОВА

Поэтесса, исследовательница и переводчица. Родилась в Нижнем Новгороде, училась в Москве и на севере Италии. Сейчас живёт в Нью-Йорке и учится в аспирантуре Колумбийского университета на программе изучения славянских литератур и компаративистики, а также в Центре исследований гендера и сексуальности. Её дебютные поэтические книги выходят в 2026-м году: «Пока я поливала лимонное дерево,» (Binadroba Publisher, Тбилиси) и «Линда» (New Arrivals, Нью-Йорк). Стихи публиковались в DOXA, «Ф-письмо», «гало», «Воздух», «Флаги», sad girls times, post(non)fiction, ROAR и др., и были переведены на английский, французский и итальянский языки. Переводит стихи с итальянского, сербско-хорватского, польского и английского языков на русский. Пишет диссертацию о феминистской поэзии Восточной Европы. Написала монографию о поэтическом языке раннего Пастернака в соавторстве с Павлом Успенским (2021 г.). В Нью-Йорке растит лимонное дерево по имени Лимончелла в квартире с северными окнами.

Публикация на сайте:

Приска Агустони «Навстречу ржавчине» (переводы с итальянского Татьяны Красильниковой)